subsidising

नमुनो वाक्य

व्याख्या:
सगळेंसगळें
वर्गवारी:सगळेंसगळें,तोंडीतोंडी,लिखाणलिखाण,माथाळोमाथाळो,तकनिकीतकनिकी
स्त्रोत:सगळेंसगळें,शब्दकोशशब्दकोश,वॅबवॅब
कठीण:सगळेंसगळें,सोंपेंसोंपें,मदलेंमदलें,कठीणकठीण
1.
Indeed, Belgium might be seen as a microcosm of the EU, with a wealthy, Germanic north fed up with subsidising a poorer, Latin south.
事实上，比利时可以视为欧盟的缩影，富裕的日耳曼裔北部受够了补贴穷困的拉丁裔南部。
shì shí shàng , bǐ lì shí kě yǐ shì wéi ōu méng de suō yǐng , fù yù de rì ěr màn yì běi bù shòu gòu le bǔ tiē qióng kùn de lā dīng yì nán bù 。
www.ecocn.org
2.
You can have as many arms export jobs as you are prepared to waste public money subsidising.
你准备在补贴方面浪费多少公共资金，就会有多少份军火出口行业的工作。
nǐ zhǔn bèi zài bǔ tiē fāng miàn làng fèi duō shao gōng gòng zī jīn , jiù huì yǒu duō shao fèn jūn huǒ chū kǒu háng yè de gōng zuò 。
www.ftchinese.com
3.
"Essentially, we're subsidising the construction of solar-powered roofs. . . So we end up paying double, " he said.
Hoffmann说：“问题是，我们还在补贴建设太阳能屋顶·····我们付了双份的钱。”
Hoffmann shuō : " wèn tí shì , wǒ men hái zài bǔ tiē jiàn shè tài yáng néng wū dǐng · · · · · wǒ men fù le shuāng fèn de qián 。 "
article.yeeyan.org
4.
Over the next five years, governments and central banks will suck investors into subsidising economic growth through volatility.
在未来5年内，各国政府和央行将通过市场的波动性吸引投资者投身于已然式微的经济增长。
zài wèi lái wǔ nián nèi , gè guó zhèng fǔ hé yāng háng jiāng tōng guò shì chǎng de bō dòng xìng xī yǐn tóu zī zhě tóu shēn yú yǐ rán shì wēi de jīng jì zēng zhǎng 。
blog.sina.com.cn
5.
But the state has no business subsidising corporate entertainment.
但德国政府可无权为企业资助的娱乐项目买单。
dàn dé guó zhèng fǔ kě wú quán wèi qǐ yè zī zhù de yú lè xiàng mù mǎi dān 。
www.ecocn.org
6.
That is because, in subsidising unsustainable practices, governments are promoting a licensed form of theft by one generation from the next.
这是因为政府通过资助这种不可持续行为，鼓励当代偷用后代资源，还给这种偷用“颁发了许可证”。
zhè shì yīn wèi zhèng fǔ tōng guò zī zhù zhè zhǒng bù kě chí xù xíng wéi , gǔ lì dāng dài tōu yòng hòu dài zī yuán , huán gěi zhè zhǒng tōu yòng " bān fā le xǔ kě zhèng " 。
www.ecocn.org
7.
To get investment banking culture under control, a good start would be for everyone to stop subsidising it.
要想管控投行文化，大家就要停止对它的补贴——这将是一个良好的开始。
yào xiǎng guǎn kòng tóu xíng wén huà , dà jiā jiù yào tíng zhǐ duì tā de bǔ tiē —— zhè jiāng shì yī gè liáng hǎo de kāi shǐ 。
www.ftchinese.com
8.
Two years ago, during the depths of the global financial crisis, he endorsed subsidising tortillas, Mexico's food staple.
两年前，全球金融危机最严重时期，卡斯滕斯同意为玉米饼（墨西哥的主食）提供食品补贴。
liǎng nián qián , quán qiú jīn róng wēi jī zuì yán zhòng shí qī , kǎ sī téng sī tóng yì wèi yù mǐ bǐng ( mò xī gē de zhǔ shí ) tí gōng shí pǐn bǔ tiē 。
www.ftchinese.com
9.
Not to be outdone, India and Vietnam are subsidising the expansion of their own shipbuilding operations.
印度和越南也不甘示弱，为他们的造船厂操作的扩张提供资助。
yìn dù hé yuè nán yě bù gān shì ruò , wèi tā men de zào chuán chǎng cāo zuò de kuò zhāng tí gōng zī zhù 。
www.ecocn.org
10.
Subsidising tuition fees for relatively prosperous students is not the solution.
为相对富裕的学生补贴学费并非解决之道。
wèi xiāng duì fù yù de xué shēng bǔ tiē xué fèi bìng fēi jiě jué zhī dào 。
www.ftchinese.com